✅✅✅ Как сделать международный ветеринарный паспорт для кошки: сколько стоит оформление, как заполнить, образец, куда обращаться при утере ➤➤➤
Ветеринарный паспорт для кошки: нюансы оформления документа
Документы нужны всем, включая животных. А с выходом нового закона оформление ветеринарного паспорта — это не просто желание владельца, а его обязанность. Кроме того, если кошка представляет ценность по породе и принимает участие в выставках, перемещается по РФ и за границу, крайне важно обзавестись данным документом.
Ветеринарный паспорт для кошки: зачем это надо
Ветеринарным паспортом называется документ, содержащий фактические и медицинские данные о питомце, а также о его хозяине.
При путешествии с питомцем в пределах России ветеринарного паспорта будет достаточно. Единственное, вы должны уведомить перевозчика о транспортировке животного не менее, чем за 1,5 суток до отправления (если вы пользуетесь не собственной машиной, а каким-либо видом общественного транспорта).
Международный ветеринарный паспорт
Международный ветеринарный паспорт питомца нужен тогда, когда предполагается вывозить его за границу. Этот документ представляет собой бланк по форме 576/2013. Обязательно надо контролировать заполнение всех граф: если паспорт будет содержать ошибки, то вывезти кошку за границу будет невозможно.
ВАКЦИНАЦИЯ КОШЕК — КАКИЕ ПРИВИВКИ, КАК ЧАСТО ДЕЛАТЬ, ОТМЕТКА В ВЕТЕРИНАРНЫЙ ПАСПОРТ
Отличие обычного ветпаспорта от международного заключается в оформлении документа. Международный ветпаспорт заполняется не только на русском языке, но и на английском.
Все записи в международном ветеринарном паспорте дублируются на английском языке
Видео: что такое ветеринарный паспорт животного
Кроме международного ветеринарного паспорта для выезда за границу вместе с кошкой потребуется пакет документов, в который входят:
- справка о чипировании (у животного должен быть установлен микрочип);
- справка о состоянии здоровья животного (ветеринарное свидетельство, форма №1) — можно получить в государственной ветклинике, срок его действия только 5 дней.
Справка формы № 1 действительна на протяжении пяти дней от даты получения, поэтому стоит заблаговременно продумать схему действий, чтобы документы не потеряли своей актуальности на момент отправления в путь
Прививки животному должны быть сделаны не менее, чем за месяц до даты поездки. Поэтому позаботьтесь о них заранее.
Важным аспектом является сохранение всех документов до окончания поездки. Они потребуются как при въезде в иностранное государство, так и при выезде из него.
Отметка о наличии прививки от бешенства должна присутствовать в паспорте по международному образцу в обязательном порядке.
Как оформить ветеринарный паспорт
Ветпаспорт для питомца оформляется у ветеринара в клинике. Чаще всего документ выдают при посещении ветеринара в связи с первой прививкой. Паспорт заполняет ветврач.
Важно отметить, что каждая страница документа в определённом месте должна иметь печать врача. Каждая наклейка о вакцинации должна быть проштампована соответствующей печатью. Каждая из этих печатей должна заверяться подписью ветврача. Если данные правила нарушены, то паспорт может быть признан недействительным. Следовательно, вывезти питомца за пределы страны будет невозможно.
Все записи в ветеринарном паспорте должны заверяться печатью клиники и подписью врача
Для того чтобы оформить ветеринарный паспорт, не потребуется много времени. На заполнение уйдёт не более 15 минут. Главное — проследить, чтобы все графы были правильно заполнены как на русском, так и на английском языке. Оформлять питомца надо в лицензированной ветклинике.
Какие данные должны быть указаны в паспорте
Паспорт питомца должен содержать следующую информацию:
- О вакцинации. Напротив каждого пункта о прививке должны быть зафиксированы:
- название препарата (наклейка с ампулы);
- его серийный номер;
- дата, когда проводилась вакцинация;
- подпись врача;
- штамп клиники.
На странице о дегельминтизации обязательно указывается дата проведения, название препарата и его дозировка
- название средства;
- дозировка;
- дата проведения процедуры.
- дате последней вязки, течки;
- количестве особей при окоте;
- дате родов.
- Ф.И.О.;
- телефон;
- место регистрации.
Помимо этого, зачастую указываются данные геномного анализа (ДНК). Такая информация крайне важна для дорогих породистых кошек. При потере любимца или его краже для восстановления прав недостаточно наличие чипа, так как не существует единой базы чипированных животных. Поэтому, если кошка потерялась или была украдена в другой стране, может оказаться затруднительно что-либо доказать. Для этого и необходимы сведения по данным анализа ДНК.
Что должно входить в описание животного
В описание животного на соответствующей странице паспорта входят:
- Кличка. Имя питомца переписывается в паспорт в соответствии с указаниями в родословной. Это касается животных породистых. Если кошка не имеет определённой породы, то кличка вписывается на усмотрение владельца.
- Дата рождения. Если питомец породистый, то данные будут прописаны в метрике или в родословной. Если владелец не имеет понятия, когда конкретно был рождён его любимец (беспородный, подобранный на улице), дату можно написать приблизительно.
- Пол: женский или мужской. В паспортах нового образца присутствует графа «Кастрат». Её необходимо заполнять, если питомец стерилизован.
- Порода. Данные в точности переписываются из родословной. Если кошка беспородная, то в графе «Порода» указывается: «Метис».
- Окрас. Окрас может быть указан как название (словом) или кодовым обозначением. Окрас беспородного питомца указывается простыми прилагательными, например: «чёрный», «белый», «трёхцветный» и т. д.
- Шерсть. Для заполнения данной графы есть 4 варианта. Один из них надо вписать:
- бесшёрстный;
- длинношёрстный;
- короткошёрстный;
- полудлинношёрстный.
Сроки, установленые для регистрации и перерегистрации животных
Регистрация животного производится в ветклинике. Если это взрослое животное, то не позднее 1 месяца со дня приобретения или появления в доме. Когда речь идёт о котятах, то малыш регистрируется по достижении возраста 60–90 дней.
Перерегистрация животного осуществляется в случаях:
- смены владельца;
- переезда в другой регион.
Регистрацию и перерегистрацию может оформить только врач. Для этого отводится целая страница. Здесь обязательно должна присутствовать врачебная подпись, а также штамп клиники. При этом должен быть чётко виден номер лицензии.
Перерегистрация животного происходит в случае смены владельца или переезда
Если ветпаспорт утерян
Если кошка обслуживается в лицензированной клинике, то восстановить ветеринарный паспорт не составит труда. А если животное чипировано, проблем не возникнет вовсе.
Случается, что питомец обслуживается в разных ветеринарных клиниках или вообще на дому. Собрать информацию в этих случаях не представляется возможным. Будет необходимо оформить новый ветпаспорт. Потребуется пройти небольшие диагностические мероприятия и сделать новые прививки (вреда здоровью животного это не нанесёт).
Оформить документ, удостоверяющий личность питомца, обязан каждый владелец. Данная процедура не отличается сложностью, на её оформление уйдут считаные минуты, зато польза от него очевидна. Животное можно будет транспортировать по стране и за границу. Кроме того, вся информация о здоровье питомца будет всегда под рукой.
– ветеринарный паспорт. Основной документ животного, подтверждающий наличие чипа, вакцинации и дегельминтизации питомца. Ветпаспорт выдается в ветклинике в момент первой прививки. – обработка от глистов. Является не обязательной для многих стран, однако требуется в отдельных случаях. Питомца важно дегельминтизировать каждые 3 месяца, а перед вылетом — не раньше 120 (5 суток) и не позже 24 часов. Вам понадобится приложить сканы: паспорта, ветпаспорта питомца, анализ на наличие антител к бешенству, заполнить анкету и оплатить госпошлину на ввоз любимца. ( Заполнить анкету здесь) (инструкция по заполнению на русском языке). В ОАЭ запрещен ввоз собак следующих пород: питбультерьеров
Ветеринарный паспорт для кошки
Ветеринарный паспорт для кошки – специальный документ, который можно считать своего рода аналогом «человеческой» медицинской карты. В нем содержится информация не только о животном и его состоянии здоровья, но и владельце, что позволяет при необходимости легко идентифицировать своего питомца. Прежде, чем заняться вопросом получения документа, полезно разобраться, что он из себя представляет и как правильно оформляется, чтобы в будущем не возникло проблем, особенно если предстоит пересечение границ других государств.
Что собой представляет
Ветеринарный паспорт представляет собой книжку с графами для отражения подробной информация о кошке на протяжении всей его жизни. Он нужен не только при транспортировке за границу, участии в выставках и разведении, но и в целях своевременного проведения вакцинации питомца и профилактической обработки от паразитов. Его данные также могут помочь принять ветеринару принять правильное решение при необходимости лечения животного.
Внимание! Следует различать ветеринарный паспорт и документы о породе кошки (родословную, метрику). Недобросовестные заводчики часто предлагают питомцев с «документами», которыми на деле оказывается ветпаспорт. Но он никоим образом не гарантирует породистое происхождение, даже если в нем вписано название породы.
В России нет единого установленного образца ветеринарного паспорта, поэтому его внешний вид может отличаться. При этом ветеринарные службы отдельных городов и районов могут утверждать определенные требования к документу, которые отражаются в соответствующем приказе. При этом следует учитывать, что такие образцы не всегда подходят при необходимости путешествий с питомцем за границу, поэтому желательно оформить для кошки международный ветеринарный паспорт. Именно такой вариант в последнее время предлагают все ветклиники. Но некоторые могут предлагать образцы из «старых запасов», на что следует обращать внимание. От российского аналога он отличается только наличием специального места для вклеивания фото кота и дублированием названий граф на нескольких языках: русском, английском, французском и немецком.
Какая информация содержится в паспорте
Паспортный бланк содержит множество граф, касающихся информации о питомце. Если информацию общего характера может внести сам владелец, то медицинские сведения заполняет только ветеринар. Для примера, рассмотрим образец заполнения международного ветеринарного паспорта.
На заметку! Внешний вид паспорта может немного отличаться в зависимости от места приобретения (выдачи): возможно вертикальное или горизонтальное расположение граф. Главное, правильно их заполнить.
Чтобы заполнить его самостоятельно, достаточно знать, как должна отражаться в нем информация. Во-первых, ее нужно вписывать только от руки ручкой с чернилами синего или черного цвета. Во-вторых, следует дублировать данные в паспорте кириллицей и латиницей. Для последней можно использовать бесплатные интернет-сервисы по транслитерации. Кроме личной информации о себе, владелец кошки может самостоятельно заполнить следующие графы:
- Фото питомца / Pets photo. Этот пункт заполняется по желанию владельца (если не планируется пересечение границ) и фото размещается в паспорте без каких-либо печатей. Его можно сделать самостоятельно, но при этом рекомендуется выполнить два условия: возраст кошки должен быть от 1 года и старше, а ее вид на фото должен отражать характерные особенности внешности (если такие имеются).
- Кличка кошки / Name of cat. Указывается с заглавной буквы. Для породистых особей заполняется согласно информации из метрики/карточки, полученной в питомнике, для всех остальных – по собственному усмотрению.
- Порода / Breed. Здесь также указывается информация из метрики, а для беспородных питомцев пишется «метис».
- Дата рождения / Date of birth. Если точные данные неизвестны, можно поставить приблизительную дату.
- Пол / Sex. Если в бланке указывается Male/Female (мужской/женский) достаточно обозначить или подчеркнуть нужное значение. В иных случаях следует вписать самостоятельно Female для кошки или Male для кота. Нельзя указывать пол в паспорте словами «женский», «мужской», «самка», «самец» и пр.
- Окрас / Colour. При отсутствии метрики желательно свериться с таблицами окрасов. Черный и белый окрас можно вписать как есть, а более сложные варианты оттенков и пятнистость рекомендуется уточнить.
- Особые приметы / Distinguishing marks. Здесь могут указываться особенности окраса, строение или другие отличительные черты конкретного питомца (разный цвет глаз, шрамы, искривление хвостового позвонка и пр.)
На этом заполнение информации о питомце его собственником заканчивается. Поля, касающиеся идентификации животного (Identification of the animal), заполняются ветеринаром для животных, которые прошли процедуру чипирования.
Медицинские данные
Информацию о регистрации кошки в поликлинике и проведенных процедурах заполняет ветеринарный врач. Это касается следующих граф с указанием дат проведения процедур и других подробностей их проведения:
- О вакцинации с указанием названия и серийного номера вакцины, вклеиванием специальной наклейки с ампулы от препарата, которая обязательно «гасится» печатью и подписью ветеринара.
- О профилактике или лечении глистных инвазий.
- Об обработке от клещей и блох.
- О хирургических вмешательствах.
- О репродуктивных показателях (течки, вязки, роды с указанием количества рожденного потомства).
- О проводимых диагностических исследованиях
- О процедуре чипирования (если такая проводилась): дата имплантации, серийный номер место внедрения на теле животного.
Внимание! Если владелец самостоятельно делает уколы и лично проводит вакцинацию своей кошки, то такие прививки считаются недействительными. Записи о вакцинации должны заверяться только уполномоченными учреждениями.
Как сделать
Ветеринарный паспорт как правило можно получить во время первой вакцинации кошки в ветеринарной клинике, как частной, так и государственной. В питомниках оформлением такого документа зачастую занимается сам заводчик. Кроме того, его можно оформить для уже взрослого животного, если по каким-то причинам это не было сделано ранее. Для этого достаточно посетить клинику со своей кошкой и документами о проведенных ранее вакцинациях и других процедурах.
Кроме того, некоторые учреждения предлагают услугу вызова ветеринара на дом. Такой вариант будет особенно актуален для питомцев, которые испытывают сильный стресс от посещения незнакомых мест или длительных поездок в транспорте.
Важно! Документ, не соответствующий требованиям оформления, может считаться недействительным. Это касается отсутствия дат вакцинации, соответствующих наклеек и подписей, заверения прививок печатями и подписями неуполномоченных на то лиц и организаций (питомников, клубов), особенно в отношении вакцин против бешенства.
Сколько стоит оформление
На то, сколько стоит ветеринарный паспорт для кошки, влияют следующие факторы:
- условия оформления: вызов ветеринара на дом или посещение клиники (частной или государственной);
- срочность изготовления;
- проводимые для оформления процедуры.
Сам бланк можно купить практически в любом зоомагазине или ветклинике по цене в пределах 35-100 рублей. Фактически стоимость оформления ветеринарного паспорта будет соответствовать цене вакцинации питомца, но при необходимости оформить срочный вариант эта цифра может существенно увеличиться.
Что делать при утере
В случае утери ветеринарного паспорта, его в большинстве случаев можно восстановить. Для этого достаточно обратиться в ветклинику, где кошке была проведена последняя вакцинация. Все посещения должны дублироваться в журнале учета и контроля, поэтому найти историю обращений и проведенных медицинских процедур с животным не составит труда. Кроме того, российское законодательство в сфере ветеринарии обязывает клиники, у которых оформлено разрешение на ветеринарную деятельность, отчитываться ежеквартально о своей работе в органы Госветнадзора, где отчеты хранятся в течение 10 лет с даты регистрации. Для чипированных питомцев процедура восстановления ветпаспорта значительно упрощается, поскольку, всю необходимая информация о животном зашифрована в чипе.
Паспорт животного — это ветеринарный документ, который позволяет совершать перевозку питомца по территории страны и за ее пределы. Также он необходим для участия животного в различных выставках и смотрах. Какую информацию содержит ветеринарный паспорт животного и где его можно получить? Ветеринарный документ включает в себя полную информацию о животном и его владельце. При этом, паспорт — это также и памятка для хозяина о том, в какой период предстоит проводить очередную вакцинацию.
Как самому заполнить международный ветеринарный паспорт для кошек
Разное
Ветеринарный паспорт содержит в себе данные о домашнем питомце и контактные данные хозяина. Там отображается информация о вакцинациях и мерах профилактики. Также в ветпаспорте международного образца содержится информация о чипировании животного. Не все владельцы знают как правильно заполнять ветеринарный документ и чем паспорт для кошки отличается от документов для других животных.
Международный ветпаспорт
Ветеринарный паспорт бывает европейского, а также международного образца, и оформляется для кошек после первых прививок в ветклинике. Образец документа устанавливают ветеринарные службы каждого района или города в отдельности, что подтверждается изданием соответствующего указа.
Паспортные бланки можно найти в продаже в зоомагазинах или ветклиниках. Также паспорт на кошку оформляет заводчик, но, зачастую, там практически нет никакой информации о животном, а отметки о вакцинации и профилактических манипуляциях не заверены печатью.
Важно: ветеринарный паспорт заполняется на двух языках — русском и наглийском, что позволяет проходить ветеринарный контроль в любой стране.
Правила заполнения
Перед заполнением паспорта кошки, необходимо подготовиться: убедиться, что на руках все необходимые документы на животное, выбранный бланк подходит для вида питомца, а ручка хорошо пишет и не оставляет помарок. Чтобы не ошибиться, перед тем, как заполнить новый ветеринарный паспорт для кошек, лучше открыть перед собой образец документа.
Разложить документы от заводчика
Для заполнения документа на кошку понадобятся метрические данные, родословная и паспорт от заводчика (если он есть) с ранее заполненными страницами.
Выбрать правильный цвет пасты ручки
Записи лучше вносить черной или синей пастой. Лучше убедиться перед заполнением что ручка хорошо пишет и не оставляет помарок.
Убедиться, что приобретенный паспортный бланк подходит виду домашнего животного
Паспорта для кошек отличаются от ветпаспортов на собак или хорьков, поэтому при выборе нужно уделить внимание внутреннему содержанию бланка.
Справка: Есть паспорта на которых конкретно указан вид животного (эта информация указана на титульном листе), но есть и универсальные бланки без уточняющих пометок.
Как правильно заполнить ветпаспорт
Правильно заполнять международный ветеринарный паспорт для беспроблемной перевозки кошек и на русском, и латиницей. Чтобы не ошибиться во втором варианте заполнения, можно воспользоваться интернет-сервисами для транслитерации.
Совет: разделы вроде особых примет и окраса кошки целесообразнее заполнить по-английски, а не транслитерацией.
Кличка питомца
При наличии документов от заводчика, имя кошки необходимо переписать оттуда: длинную кличку породистого животного переписывают полностью. Однако, если питомец не будет принимать участие в выставках и разведении, то допустимо указывать сокращенный вариант клички.
Кошуц без родословной вписывают так, как обычно ее называют хозяева. Кличка обязательно дублируется латиницей.
Вид животного
Здесь указывается точный подвид согласно научной классификации без учета пола: “кошка” (даже если это самец), тут же допустимо указать англоязычный вариант или название вида на латыни, но лучше использовать английское слово.
Пункт “Порода”
Выписывается полное название породы так, как его указал заводчик. Породу подобранного с улицы животного можно определить у ветврача. Если кошка — результат помеси, то она определяется как метис или беспородное животное.
Пункт “Пол”
Оформляют эту графу любым способом: в отдельных ветеринарных документах ставится галочка в соответствующем поле или рисуется значок гендера, а где-то половая принадлежность вписывается словами.
Пункт “Дата рождения”
Если известна точная дата рождения, то она и указывается. Приблизительную дату рождения уличного можно определить в ходе ветеринарного осмотра.
Данные об окрасе и качестве шерсти
Если на руках есть соответствующие бумаги (родословная или метрика), то характеристика вписывается из них. Окрас может указываться и цифровым обозначением, которое понятно только специалисту, но не будет ясно обычному человеку или ветеринарному врачу.
При отсутствии официальных документов, хозяин кошки должен сам дать краткую характеристику цвету шерсти и ее качеству.
Отличительные черты
У животного могут быть заметны следы травм или примечательная окраска. Данное поле лучше оставить пустым, если никаких особенностей у питомца нет, поскольку неизвестно, что может произойти в следующий момент.
Пункт “Фото”
Необязательный, но желательный к заполнению пункт. Фотография должна содержать изображение кошки в полный рост, и быть высокого качества, особенно, если у нее необычный окрас или есть какие-то особенности.
Номер бирки
На кошек бирки не вешаются, но если она есть, ее месторасположение и номер лучше переписывать из официальной бумаги.
Родословная
Эта строка есть не в каждом бланке. Графу оставляют пустой, если номер родословной неизвестен.
Информация о владельце
В этом разделе указывается информация о владельце кошки в соответствии с паспортными данными. Это важный момент для перемещений внутри государства и за границу.
Заводчик
При покупке кошки в паспортном бланке уже должна быть информация о заводчике. Добросовестные заводчики самостоятельно заполняют этот раздел перед продажей.
Это необходимо на случай, если у кошки ухудшилось общее состояние здоровья, необходима информация о его предках, или новый владелец столкнулся с мошенничеством.
Информация о доверенных лицах
Для похода в клинику эта информация не важна, но вот при поездке личность сопровождающих могут идентифицировать. Обычно в базе животных с чипами есть информация о владельце но ничего не сказано о третьих лицах, имеющих право сопровождать животное.
В этот пункт вписываются данные человека или группы людей, которым владелец может доверить своего питомца.
Какие пункты ветпаспорта заполняет врач
После заполнения основных данных о кошке, оставшиеся пункты ветеринарного паспорта заполняются ветврачом, с соблюдением определенных правил заполнения. Ветпаспорт имеет юридическую силу только в случае если там стоят печати, заверенные подписями ветеринаров.
Номер амбулаторной карты
Не в каждом бланке есть этот пункт, и его заполнение имеет смысл, если за животным наблюдают постоянно врачи одной и той же клиники.
Номер чипа, штрихкод
Заполняется сразу после чипирования в ветклинике. Чипированием называют радиочастотную идентификацию животного при помощи вживления микрочипа, который представляет собой небольшую электросхему с уникальным пятнадцатизначным кодом, соответствующим стандарту ISO 11784/11785. Первые три цифры — код страны, следующие четыре — код производителя, последние — идентификатор животного.
К каждому чипу прилагается от трех до пяти штрих-кодов, один из которых вклеивается в паспорт.
Информация о дате чипирования и расположении чипа
Дата вносится сразу же после чипирования. Обычно микрочип размещается под кожей в области холки или лопатки.
Со временем чип может сместиться, поэтому при сканировании животного стоит брать больший охват тела.
Определить наличие у кошки микрочипа можно при помощи рентгеновского снимка.
“Ветеринарное удостоверение” — раздел “Регистрация”
Раздел заполняется только после введения вакцины от бешенства. В графе “Регистрация” указываются фамилия и инициалы врача и ставятся две печати: лечебного учреждения и личная печать врача, заверенные подписью.
Данные о вакцинации
Если паспортный бланк универсальный, то в графах для вакцин указываются номер серии, дата, вид вакцины и печать врача. Если паспорт предназначен конкретно для кошки, то в заголовках отображается предназначение каждой графы.
Обработка от гельминтов и других паразитов
Данные о примере препаратов от паразитов вносят и врач, и владелец.
Владелец должен указывать в паспорте дату обработки, название препарата и дозировку.
Важно: такую запись ветеринар не заверяет.
Диагностические исследования
Графа не обязательная к заполнению. В ней отображаются все исследования, которые проводились кошке. Для ветврача это может стать подсказкой в случае, если под рукой не окажется амбулаторной карточки.
Другие пункты
В паспорте также может отображаться информация о репродуктивном здоровье кошки, о данных, под которые нет отдельных граф, но которые нужно зафиксировать и многое другое.
Пример заполнения международного ветпаспорта — фото
Советы и рекомендации
- При выезде за рубеж необходимо вакцинировать кошку от бешенства и прочих заболеваний не менее чем за 30 дней до отъезда.
- Для удобства связи лучше указать в паспорте несколько контактных номеров.
- Если ветпаспорт был утрачен, восстановить его можно по прививкам, сделанным за последний год.
- На фотографии для паспорта кошке должно быть больше одного года.
Заполнение ветеринарного паспорта – задача ветврача. Графа «Номер карточки питомца». Графы «Номер микрочипа» и «Штрих-код». Оформить правильный ветпаспорт на щенка гораздо проще, чем на взрослую собаку. Новые данные и актуальные сведения вносятся в него постоянно. Перед оформлением нужно обработаться от блох. Очень часто самые важные графы в ветеринарном паспорте заполняет ветврач при первой вакцинации животного. Но вы можете самостоятельно заполнить многие строки аккуратно и перепроверяя каждую мелочь. Шаг 3. Заполнение ветеринарного паспорта. Графа «Кличка питомца». Образец заполнения раздела описания животного в ветеринарном паспорте для кошек.
Как сделать и заполнить паспорт кошке, взрослой и беспородной, из личного опыта
Ветеринарный паспорт — это документ, который позволяет идентифицировать животное. В нем содержатся такие данные, как фото, кличка, принадлежность к породе, пол, дата рождения, окрас, сведения о чипе, прививках, стерилизации, дегельминтизации. В нем же указывается фамилия и имя владельца, его контактные данные.
В практическом планете паспорт необходим не всем домашним кошкам. Наши беспородные любимцы жили много лет без всяких документов, пока мы не собрались переезжать в другой регион. Для того, чтобы лететь в самолете у кошки должен быть паспорт с отметкой о прививке от бешенства. Это минимальные требования для перемещения в пределах РФ, для выезда в другие страны более жесткие правила, зачастую, немного отличающиеся друг от друга.
Где купить бланк паспорта
Чтобы сделать паспорт кошке, прежде всего необходимо приобрести сам бланк. Он представляет собой книжечку со специальными графами, некоторые из них можно заполнить самостоятельно, другие предназначены только для ветеринара. Купить ветеринарный паспорт можно практически в любом зоомагазине. Также они есть в ветеринарных клиниках: стоят недорого, в пределах 100 рублей (на 2018 год). Для кошек, собак и других животных выпускается один и тот же бланк, не существует паспортов специально для кошек или собак. О том, что это именно кошачий паспорт становится понятно по фото и информации, которая в него заносится.
Первая и Вторая страницы ветпаспорта
Мы купили паспорт в городской ветеринарной лечебнице в тот же день, когда ставили прививку от бешенства. Цена была 50 рублей. Ветеринар поставил в него штамп клиники, дату и свою подпись. В графу, отведенную для отметки о вакцинации от бешенства, занес данные о поставленной прививке с обязательной печатью. На этом заполнение паспорта со стороны ветеринара закончилось. Уже дома мы заполнили все необходимые места самостоятельно.
Штамп о постановке на учет в клинике, где делалась прививка от бешенства
Все места, отведенные под вакцинацию, заполняет ветеринар, делающий прививку. Обязательно должен стоять штамп в последней колонке, иначе вакцинация недействительна
Как сделать фото кошки
Главная заморочка с ветеринарным паспортом — это фотография. Я не нашла официальных требований, которые бы разъяснили, как на ней должна выглядеть кошка. Единственное, что точно указано, так это то, что фото должно быть сделано во взрослом возрасте, примерно после года. Нашим кошкам по 6 и 8 лет, так что тут затруднений не возникло.
Фото мордочки в паспорте
По аналогии с человеческим паспортом мы сделали фото мордочек, сходили в фотосалон и попросили их там распечатать в том же размере и на той же бумаге, как для человека. Можно было этого не делать: самим уменьшить фотографии до нужного размера, распечатать их на обычной фотобумаге, а потом вырезать.
После того как фото приклеено, приступили к заполнению паспорта.
Как заполнить паспорт
Международный ветеринарный паспорт необходимо заполнять на двух языках. Сначала пишете по-русски информацию, потом ставите слеш и дублируете ее на английском. В фото-примере паспорт заполнен только на русском, это допустимо, если не выезжать за рубеж.
Кличка/Name Анфиса/Anfisa
Порода/Breed Беспородная/domestic shorthaired
Если кошка короткошерстная, если длинношерстная — domestic longhaired.
Пол/Sex Самка/Female
Если кот, то Самец/Male.
Дата рождения/Date of birth 25.03.2010/03.25.2010
Дату можно проставить один раз, если в паспорте через слеш указана та же последовательность число-месяц-год, но часто просят написать в иной последовательно, месяц-число-год, тогда ее надо продублировать.
Окрас/Colour Тигровый/Tiger
Примеры окраса кошек с переводом на английский:
Черный/Black, Белый/White, Рыжий/Red, Бело-черный/White-black, Бело-рыжий/White-red, Шоколадный/Chocolate, Серебро/Silver, Бежевый/Beige, Пятнистый/Spotted, Сиамский/Siam, Голубой/Blue, Кремовый/Cream, Янтарный/Amber, Мраморный/Blotched, Лиловый/Lilac, Черепаховый/Tortie, Черный черепаховый/Tortoiseshell, Голубой черепаховый/Blue-tortie, Шоколадный черепаховый/Chocolate-tortie, Лиловый черепаховый/Lilac-tortie.
Особые приметы/Distinguishing marks
Здесь указывается то, что отличает вашу кошку от всех других. Это может быть как обычное пятно на ухе, так и отсутствие, например, хвоста. Все дублируется через слеш на английский. Мы предпочли сюда ничего не писать: так тоже можно сделать, если особых примет нет.
Чипирование
Следующий важный пункт — это отметка о чипе. Она делается в ветеринарной клинике после его установки. У нас нет чипа, поэтому здесь пусто.
Место для данных о чипе
Данные владельца кошки
Информацию о владельце заполнять в паспорте легче всего. Необходимо вписать все данные, продублировав их через слеш на английском. Все поля обязательны для заполнения. В поле номер телефона допустимо ввести несколько, причем второй номер можно дописать впоследствии, когда у вас сменился предыдущий.
Данные владельца животного
Фамилия, имя/Name Пасынкова Ольга/Pasynkovao Olga
Страна/Country Россия/Russia
Город/City Ставрополь/Stavropol
Улица/Street Рогожникова/Rogoznikova
Дом/House 127
Корп.(стр.)/Building а/a
Квартира/Apartment 34
Отметки о дегельминтизации, обработке против клещей и блох
В ветпаспорте есть графы для отметок о дегельминтизации, обработке против клещей и блох. Их необходимо проводить в среднем раз в 3-4 месяца. Если это делается в ветеринарной клинике, то заполняет ветеринар. Если даете препарат дома, то вклеиваете туда наклейку, которая прилагается к нему, пишете число и дозу.
Дегельминтизация. Страничка с обработкой от блох и клещей заполняется по аналогии. Колонку с дозировкой заполнять только, если вы знаете дозу. В моем примере можно написать 1/2 таблетки. Я просто забыла это указать.
На этом с оформлением паспорта окончено. С ним кошка может перемещаться по стране и миру, необходимо только следить за сроком действия прививок, актуальности обработки против глистов, блох, клещей и повторять их по мере необходимости.
Как правильно заполнить международный ветпаспорт: Читайте также: Клички для вельш-корги: обзор самых популярных для мальчиков и девочек и как не стоит называть собаку. Фото питомца / Pet photo. Сфотографируй питомца, распечатай фото на цветном принтере и вклей в документ. Как заполнять международный ветеринарный паспорт для собаки. Данный документ представляет собой небольшую книжечку с пронумерованными листами, отведёнными для конкретной информации. Заполнять международный ветеринарный паспорт нужно печатными буквами. Почерк должен быть разборчивым. Данные должны быть написаны на русском и английском языке через слеш (косая черта «/»).
"Источники"- https://kot-pes.com/veterinarnyy-pasport-dlya-koshki/
- https://usatiki.ru/veterinarnyj-pasport-dlya-koshki/
- https://kot-i-koshka.ru/kak-samomu-zapolnit-mezhdunarodnyj-veterinarnyj-pasport-dlya-koshek/
- https://blogkrasotka.ru/kak-sdelat-i-zapolnit-pasport-koshke-vzrosloj-i-besporodnoj-iz-lichnogo-opyta/