Как по немецки дрессировка собак

Что такое дрессировка собак по-немецки?

Дрессировка собак. Многие знают, что это такое, пробовали сами или видели, как это делают другие. Но все ли дрессируют одинаково? Есть ли различные методики и школы дрессуры собак? Да, конечно, есть.

В Советском Союзе базовая методика строилась на классическом «кнуте и прянике». Не сделал команду — получи удар вичкой (помните, в старых книжках по дрессировке даже картинки такие были: здоровый парень в военной форме замахивается на поджимающего уши пса). Выполнил как надо — вот тебе лакомство.

И каковы были результаты? Собаки, упирающиеся всеми четырьмя лапами при виде дрессировочной площадки и тянущие поводок изо всех сил назад. А вот еще: понуро бредущая по команде «рядом» собака, искоса поглядывающая на своего строгого хозяина. Увы, это довольно частая и удручающая картина.

Так что же не так? Обязательно ли собака должна выполнять команды хозяина из-под палки, или есть другие варианты? Есть. Причем давно, но прятались они от нас за «железным занавесом». Ну, не мог в то время Советский Союз, победивший Германию в войне, признать эффективной немецкую программу обучения собак.

Дрессировка собак. Немецкие боксеры

А немцы, между прочим, использовали (и успешно применяют сейчас) в дрессировке биологически грамотный подход, основанный на инстинктах собаки.

На соревнованиях по IPO одним из параметров оценки является «с каким настроением работает собака» — то есть, выполняет ли она команды активно, с интересом и… радостью! Представляете? Собака во время исполнения команд должна получать удовольствие. Только тогда она считается выдрессированной.

«И каким же образом удается это сделать?» — спросите вы. Эта таинственная методика просочилась в Россию лет 20 назад, благодаря наиболее активным кинологам, обратившим внимание на внушительный опыт немецких заводчиков.

Смотрите сами, такие служебные породы собак, как немецкая овчарка, доберман, ротвейлер, ризеншнауцер, выведены именно немецкими специалистами. В начале 90-х годов уже была создана первая сборная России, успешно выступившая на международных соревнованиях по дрессировке в Австрии (призовое 2-е место). Команда была подготовлена именно с использованием подхода немецкой школы дрессуры.

Итак, вы уже достаточно заинтригованы? Тогда приподнимем завесу тайны…

Как я уже говорила, базовая методика дрессировки в Германии построена на инстинктах. Природные инстинкты собак говорят нам, что собаки — животные стайные. И, живя с вами, собака считает вас и других членов семьи своей стаей. А стае нужен лидер. Если вы не являетесь лидером (альфа-особью) для вашей собаки, то она сама станет лидером и будет делать, что хочет.

Немецкие зоопсихологи четко определили, каким именно образом в стае
происходит установление лидерства. Во время боя за право быть вожаком собаки хватают друг друга за горло и давят челюстями, лишая соперника кислорода.

Чтобы собака начала вас уважать, ценить и искренне любить, вы должны стать для нее лидером. Но поскольку мало кому хочется впиваться зубами в собачье горло, дабы доказать ей, кто в доме хозяин, мудрыми кинологами был изобретен удавочный ошейник («удавка»). Это цепочка, с двумя кольцами на концах — наверняка видели такую или даже имеете в арсенале.

Команды по немецки и никакого сахара Советы собаководам от опытных дрессировщиков

Действуя при помощи удавки, дрессировщик слегка придушивает собаку, тем самым следуя её природному языку инстинктов и объясняя на нём, что отныне он вожак в её стае.

Когда за непослушание наказывают битьем, шлепками, вичкой — собака не понимает. Она обижается, потому что этот язык ей не знаком, она воспринимает, что на нее просто нападает противник (хищник), от которого неизвестно чего ждать. А затем начинает бояться более сильного противника и подчиняться ему, затаивая злобу… И готовая в любой удобный момент отомстить врагу.

Разве кому-то хочется быть своей собаке врагом? Мне кажется, что нет. А хочется, чтобы она вас слушалась? Думаю, да. В таком случае — становитесь ей вожаком, которого она будет уважать, любить и ценить.

А где же пряник? Каким образом собака получает удовольствие от дрессировки? Очень простым, но почему-то мало кем используемым путем. За то, что ваша собака признает вас главным и подчиняется вашей воле, её надо эмоционально похвалить, дать лакомство, выразить всяческое одобрение её правильным действиям… и, самое главное — поиграть! Дать ей победить в игре, почувствовать, что у нее тоже есть пространство, где она лучшая.

Но не всякая игра будет в пользу. Как обычно поступали на площадках по дрессировке раньше? Отпускали всех собак как следует порезвиться друг с другом. Так вот, делать это категорически нельзя. Почему? Да очень просто: если собака от вас получает негатив в виде рывков удавкой и придушиванием, то от вас же она должна получать и позитив!

Причем позитива должно быть больше! Чтобы минус перекрывался плюсом. Иначе нервная система собаки будет перегружена, вплоть до нервного срыва (и правильно — кто же выдержит ежедневные бои за лидерство?).

Хочу обратить ваше внимание, что дрессировка — это процесс, требующий точности. Каждый неверный шаг может обернуться потерей времени и доверия, а иногда даже и здоровья собаки. Поэтому настоятельно рекомендую заниматься воспитанием вашего любимца при помощи опытного специалиста-кинолога. Здесь подойдут как занятия в группах, так и частным порядком, но при этом вас должен консультировать профессионал.

Здесь, в этой статье, я рассказываю вам только о самых азах метода, о том, почему он эффективен, и о том, что обученная таким образом собака улыбается при исполнении команд своего хозяина… то есть вас!

И еще одно небольшое дополнение: утверждение, что у собаки должен быть только один хозяин — это миф! Старая и допотопная догма. Немецкая методика прекрасно позволяет организовать такую стаю, в которой все её члены (люди) будут вожаками собаки. И при этом она будет вполне счастлива и довольна жизнью. Как и вы — её обществом.

Источник

дрессировка

die Art вид – die Arten, die Frau, die Bahn дорога, die Form форма, die Pflicht долг, die Spur след, die Schuld долг, вина, die Schicht слой, die Schrift письмо, шрифт, die Tat действие, die Wahl выбор, die Zahl число, die Zeit время

die Gabel вилка – die Gabeln, die Kartoffel, die Regel правило, die Tafel доска, der Muskel мускул, der Pantoffel домашняя туфля, der Stachel жало, шип; die Ader вена, die Feder перо, die Kiefer челюсть, die Nummer номер, die Schwester сестра, der Vetter двоюродный брат

4. Существительные мужского рода слабого (см. 1.3.2, с. 58), смешанного склонения (1.3.4, с. 60) и те, которые могут склоняться по сильному и слабому склонению (см. 1.3.2, п. 6, с. 60):

der Automat автомат – die Automaten, der Buchstabe буква, der Gedanke мысль, der Glaube вера, der Herr господин, der Mensch человек, der Name имя; фамилия, der Planet планета, der Wille воля; der Bauer крестьянин, der Nachbar сосед

der Dorn шип – die Dornen/die Dörner, der Fleck пятно – die Flecke/die Flecken, der Lorbeer лавр, der Nerv нерв, der Pfau павлин, der Schmerz боль, der Schreck испуг, der See озеро, der Staat государство, der Stachel жало, der Strahl луч, der Typ тип, der Untertan верноподданный, der Vetter двоюродный брат

der Athlet атлет… и другие лица типа der Doktorand докторант, аспирант (РФ), der Philosoph философ, der Pilot пилот

die Qualität качество – die Qualitäten, die Rarität редкость, die Realität реальность, die Universität университет

die Ambulanz амбулатория – die Ambulanzen, die Distanz дистанция; die Differenz разница, die Frequenz частота (физ.), die Konferenz конференция

die Akademie академия – die Akademien, die Energie энергия, die Epidemie эпидемия, die Familie семья, die Kategorie категория, die Kopie копия, die Komödie комедия, die Serie серия

die Chronik хроника – die Chroniken, die Fabrik фабрика, die Klinik клиника, die Kritik критика, das Mosaik мозаика, die Republik республика, die Rubrik рубрика

die Deklaration декларация – die Deklarationen, die Explosion взрыв, die Kommission комиссия, die Nation нация, die Union союз

der Dóktor доктор – die Doktóren, der Diréktor директор, der Fáktor фактор, der Léktor преподаватель (курсов), (издательский) редактор, der Refléktor рефлектор, der Tráktor трактор, der Transformátor трансформатор, der Ventilátor вентилятор

Но: der/das Dekor роспись – die Dekors/die Dekore, der Korridor коридор – die Korridor e , der Major майор – die Major e , der Matador матадор – die Matador e(n), der Meteor метеор – die Meteor e , der Mótor мотор – die Motóren, der Motór – die Motóre, der Pástor пастор – die Pastóren, der Pastór – die Pastóre, der Tenor тенор – die Tenör e

У многих иностранных слов на -or во множественном числе меняется ударение: der Diréktor директор – die Direktóren, der Áutor автор – die Autóren, der Proféssor профессор – die Professóren

die Dressur дрессировка – die Dressuren, die Frisur причёска, die Karikatur карикатура, die Prozedur процедура, die Zensur оценка, цензура

das Album альбом – die Alben, das Datum дата, das Gymnasium гимназия, das Klinikum клиническая практика, das Kriterium критерий, das Museum музей, das Ministerium министерство, das Stipendium стипендия, das Zentrum центр

das Drama – die Dramen, das Dogma – die Dogmen, die Firma – die Firmen, das Prisma – die Prismen, das Thema – die Themata/die Themen и др.

der Anachronismus анахронизм – die Anachronismen, der Antagonismus антагонизм, der Organismus организм и др.

die Firma фирма – die Firmen, das Drama драма – die Dramen, das Dogma догма – die Dogmen, das Prisma призма – die Prismen и др.

das Auge глаз – die Augen, das Bett кровать, das Ende конец, das Herz сердце, das Hemd рубашка, das Insekt насекомое, das Interesse интерес, das Ohr ухо, das Statut статут, устав, das/der Juwel ювелирное изделие

die Absicht намерение – die Absichten, die Ansicht взгляд, die Aufsicht надзор, die Aussicht перспектива, шанс, die Einsicht просмотр

Кроме die Nachsicht снисхождение, die Vorsicht осторожность, которые употребляются только в единственном числе

См. также в других словарях:

Дрессировка — (от фр. dresser выправлять, обучать) выработка фиксированных форм поведения с помощью чередования положительных и отрицательных подкреплений. Дрессировка один из древнейших методов управления животными и людьми. Многие люди … Википедия

дрессировка — См … Словарь синонимов

ДРЕССИРОВКА — (от французского dresser выправлять, обучать), воздействие различными методами на животных для выработки и закрепления у них определенных условных рефлексов и навыков. Применяют дрессировку, например, в служебном собаководстве, при подготовке… … Современная энциклопедия

ДРЕССИРОВКА — (от франц. dresser «школить»), обучение животных. Отличие Д. от собственно обучения часто видят в том, что дрессированное животное не понимает смысла своих действий. Д. стара, как человек, но только в наст, время изучение условных… … Большая медицинская энциклопедия

дрессировка — и, ж. dresser. 1. Действие по знач. гл. дрессировать; метод обучения животных, связанный с систематическим закреплением полученных им навыков. БАС 2. 2. перен., устаревающее. Выучка, привитие навыков поведения (обычно жестокими методами, муштрой) … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ДРЕССИРОВКА — в технике операция отделки в производстве тонких полос из стали или цветных металлов холодная прокатка с очень малыми обжатиями. Проводится на дрессировочных станах … Большой Энциклопедический словарь

ДРЕССИРОВКА — (от франц. dresser выправлять обучать), методы воздействия на животных с целью выработать и закрепить у них определенные условные рефлексы и навыки. Применяют дрессировку, напр., в служебном собаководстве, при подготовке цирковых животных к… … Большой Энциклопедический словарь

ДРЕССИРОВКА — [еси], дрессировки, мн. нет, жен. Действие по гл. дрессировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

дрессировка — ДРЕССИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., кого (что). Приучать (животных) к выполнению каких н. действий, вырабатывать нужные человеку навыки. Д. собаку. Дрессированные звери. Толковый словарь Ожегова.

С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

дрессировка — I (от франц. dresser выправлять, обучать), методы воздействия на животных с целью выработать и закрепить у них определенные условные рефлексы и навыки. Применяют дрессировку, например, в служебном собаководстве, при подготовке цирковых животных… … Энциклопедический словарь

Дрессировка — или выездка лошади, берейторское искусство, бываетразлична сообразно с назначением лошади: под верх, в упряжку, для беговили скачки. Последнее относится к тренированию; немного встречаетсяособенностей и при обучении лошадей к упряжке, наиболее же … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Источник

Перевод «Дрессировка собак» на немецкий

Так что в дрессировке собак есть это понятие о доминировании, или «альфа-собаки» — я уверен, вы слышали об этом.

Also, wir haben im Hundetraining diese Vorstellung von Dominanz oder vom Alphatier — das haben Sie sicher schon mal gehört.

Я, сэр, уже имел честь узнать ваше суждение о рисовании, садоводстве, римско-католической церкви, деторождении, месте женщин в жизни английского общества, истории и политике Любека, дрессировке собак.

Ihr, Sir, habt mich mit Eurer Meinung über das Zeichnen, den Gartenbau, die Römische Kirche, das Gebären von Kindern, den Platz der Frauen in der Gesellschaft, die Geschichte Lübecks und das Dressieren von Hunden bekannt gemacht.

Так что во-первых — вся эта проблема с доминированием, то что получается в дрессировке собак это интерпретация типа Микки-Мауса очень сложной социальной системы.

So, dieses ganze Dominanzproblem — erstens, was wir im Hundetraining haben ist die Micky-Maus-Interpretation eines sehr komplizierten Sozialsystems.

Так, я здесь скорее всего из-за того, что в данный момент есть разрыв в дрессировке собак — с одной стороны есть люди, которые думают, что надо дрессировать собаку во-первых, создавая правила, человеческие правила.

Jetzt bin ich hauptsächlich hier, weil es eine Art Graben beim Hundetraining im Moment gibt bei dem wir auf der einen Seite Leute haben, die denken, dass man einen Hund erzieht, erstens durch Aufstellen von Regeln, menschlichen Regeln.

Источник