Как правильно заполнять ветеринарный паспорт для собак

Как заполнить международный ветеринарный паспорт

Как заполнить ветеринарный паспорт для собаки?

ВОПРОС: Как правильно заполнить международный ветеринарный паспорт для собаки?

ОТВЕТ: на фоне пандемии COVID19, практически каждый месяц появляются новые дополнения в правила перевозки животных, ужесточаются требования к контейнерам для перевозки животных и сопроводительным документам. В этой статье мы постараемся подробно разобрать тему заполнения ветеринарного паспорта собак и других домашних питомцев.

Данная информация актуальна на октябрь 2020 года и будет полезна, как владельцам животных, путешествующим со своими питомцами, так и заводчикам, планирующим официальную отправку собак в Европу в 2021 году.

Как правильно заполнить ветеринарный паспорт для собаки?

1. С самого раннего возраста питомца серьезно отнеситесь к вопросу заполнения ветеринарного паспорта вашей собаки/кошки, делайте прививки правильно и по графику. Первая — «Бешенство» не ранее 12 недель и 1 дня. То есть, чтобы не было вопросов, не затягивайте и делайте ровно в 3 месяца.

Вакцины Дефенсор-3 и Vanguard в Европе признаются не всеми странами, поэтому лучше их не использовать. Используйте только вакцины, сертифицированные для стран Евросоюза – оптимальный выбор Нобивак (Nobivac). Никаких вопросов и претензий от европейских таможенных ветеринаров!

Вакцинация собак и кошек (какие прививки, как часто делать, отметка в ветеринарный паспорт)

Первые вирусные прививки должны быть выполнены 2 раза! Последующие прививки проводятся ДО или В ДАТУ предыдущих! Не позже!

Чипирование производится накануне или в один день с прививкой от бешенства. Идеальный вариант – в дату первой прививки.

2. Дружеский совет: купите современный международный ветеринарный паспорт! Бесплатные «подарочные буклеты» от фирм-производителей кормов и клубов – это уже вчерашний день!

И не обращайте внимание на то, что некоторые до сих выполняют перевозки животных в Европу с «кустарными» ветпаспортами. Только аккуратно заполненный международный ветеринарный паспорт с номером и с правильными ячейками – является официальным документом для работников таможни и ветеринарного контроля!

3. Печати должны быть чёткими, не должны закрывать серии вакцин, номера чипов и даты прививок – всё должно быть хорошо читаемо. Заранее просите врачей разборчиво и аккуратно вносить все записи.

В международном ветеринарном паспорте не должно быть личных печатей питомника или клуба вместо печатей клиники! Печать должна соответствовать стандарту и содержать реквизиты организации. Самонаборные печати часто вызывают вопросы на границе и могут стать причиной возврата животного в страну отправления.

4. Рядом с печатью (штампом клиники) должна стоять личная печать врача с фамилией или просто написаны ручкой РАЗБОРЧИВО фамилия и инициалы врача под его подписью. Конечно, таможенная служба не будет проверять данные клиники и врача, но документ должен быть заполнен так, чтобы вопросов не возникало.

Непосредственно в клинике обращайте внимание, проставил ли врач в прививке дату, до которой она действительна. Эта дата должна быть указана – ровно через год день в день. (Например: 17.11.2020 – 17.11.2021)

Данные животного в международном ветпаспорте нужно заполнять сразу на английском или через дробь, на русском/английском языке: собака/dog, самка /female и т.д.

Если указываете шифр окраса кошки, то пишите текстом именно тот окрас, какой увидит ветеринар на границе. Если перед ним будет тёмно-серый кот, то вы (или курьер) потратите много времени, объясняя проверяющему сотруднику, почему у вас в графе «Окрас» написано первое слово «black».

5. Заполняйте ветеринарный паспорт внимательно, не допуская исправлений в датах. Подтирания и исправления очень часто вызывают вопросы и претензии контролирующих служб! Только чистые и без исправлений даты! Формат даты: 00.00.0000

Не торопитесь проставлять в ветеринарный паспорт будущие глистогонные процедуры и осмотры. При выписке коммерческого сертификата это укажет тот врач, который выписывает сертификат! Предыдущие прогонки глистов приветствуются. Этикетка от капель на холку (за 5-10 дней до поездки) крайне желательна. Не обязательно заверять ее подписью и печатью врача.

6. Собираясь в поездку, проверьте наличие чипа и совпадение его номера с тем, который указан в ветеринарном паспорте животного. Иногда случаются мистические «исчезновения» чипов или ошибки заполнения, когда ветпаспорта заполняются сразу на всех щенков одного помета.

Обязательно проверьте чипы ДО отправки документов покупателю и заключения договора купли/продажи. И, проживая в России, всегда оставляйте себе этикетку чипа, если не оформили родословную.

Внимание: оформленные и оплаченные на таможне международные ветпаспорта, контракты, договора и доверенности (которые посылаются на границу заранее) — невозможно быстро переделать. При возникновении проблем с чипом или документами, ваш питомец будет снят с рейса и возвращен обратно.

ВОПРОС: Как правильно заполнить международный ветеринарный паспорт для собаки? ОТВЕТ: на фоне пандемии COVID19, практически каждый месяц появляются новые дополнения в правила перевозки животных, ужесточаются требования к контейнерам для перевозки животных и сопроводительным документам. В этой статье мы постараемся подробно разобрать тему заполнения ветеринарного паспорта собак и других домашних питомцев. Данная информация актуальна на октябрь 2020 года и будет полезна, как владельцам животных, путешествующим со своими питомцами, так и заводчикам, планирующим официальную отправку собак в Европу в 2021 году.

+7 (3412) 64-14-89, ул. К.Маркса, д.316

КАК ПРАВИЛЬНО ЗАПОЛНИТЬ ВЕТЕРИНАРНЫЙ ПАСПОРТ ЖИВОТНОГО

Международный ветеринарный паспорт, имеет некоторую специфику, соответствующую стандартам Евросоюза. Все названия граф в нём дублируются на английском языке, и его следует заполнять как по-русски, так и латиницей (в Интернете есть много бесплатных сервисов по транслитерации translit-online.ru, service-online.su, rustolat.ru и др.). В настоящее время большинство клиник выдают такой документ в тот момент, когда вы в первый раз приходите на прививку или на осмотр питомца в клинику.

Заполнять международный ветеринарный паспорт кошек/собак нужно обязательно от руки, ручкой с чернилами синего или черного цвета.

ФИО следует записать так, как в собственном паспорте. Адрес — предпочтительнее фактический (так вас легче будет найти в случае необходимости), а при возможности лучше указать и место проживания, и место прописки.

Телефон — прежде всего, мобильный, но опять же лучше написать все номера, по которым вам можно позвонить.

Что касается фото питомца — оно должно быть цветным, размером не больше 5,5 на 8 сантиметров и демонстрировать всего питомца целиком, а не только морду.

· Кличку (имя питомца должно соответствовать тому, что указано в метрике или родословной — для породистых животных, если животное беспородное — можете написать кличку на свое усмотрение);

· Дату рождения (также указывается по метрике или родословной. Если вы не знаете точно, когда ваш любимец появился на свет — пишите приблизительный число и месяц);

· Пол (в этой графе нужно поставить галочку в клеточке F (female — женский пол) или М (male — мужской пол). Иногда для обозначения пола используют специальные значки. Если в вашем паспорте присутствует графа «Кастрат», поставьте там галочку, если ваше животное стерилизовано);

· Окрас шерсти (окрас опять же списываем с официальных документов породистых животных — это может быть название или кодировка. Про любимцев простых кровей можно писать просто «рыжий», «черный с белыми пятнами», «серый полосатый»);

Заполняя эту графу, выбираем из четырех вариантов: бесшерстный, короткошерстный, полудлинношерстный или длинношерстный. Особыми приметами могут быть лишние пальцы, рваные уши, отсутствие глаза, пятна или полосы, нехарактерные для породы.

В паспорте должен быть и раздел о микрочипировании, куда вносится номер микрочипа, наклейка со штрихкодом, а также дата микрочипирования, с подписью доктора и штампом клиники.

В некоторых паспортах международного образца вам может встретиться раздел отметок лаборатории геномной паспортизации. Эти исследования нужны для точной идентификации животных в спорных случаях или судебных разбирательствах.

Однако для пересечения границы достаточно микрочипа — на сегодня этот метод является единственным признанным способом идентификации животного.

Вторая страница отводится под отметки о регистрации животного в ветеринарной клинике, которые делаются в течение 1 месяца со дня приобретения взрослых животных, а щенков и котят по достижении 3-(2)-месячного возраста.

Перерегистрация производится по истечении 1 года со дня регистрации и затем не позднее 2 месяцев со дня истечения. Запомните, что отметки о перерегистрации должен делать ветеринарный врач, все они сопровождаются подписью врача, штампом клиники, датой.

Далее следует раздел с отметками о вакцинации против бешенства. Каждая отметка содержит дату, вид вакцины (наклейку), штамп с номером серии вакцины, подпись ветеринарного врача, печать клиники.

В разделе об основной вакцинации содержатся сведения о прививках против панлейкопении, ринотрахеита и кальцивироза, заполняется аналогично предыдущему разделу.

В специальные разделы о дегельминтизации и обработке от блох и клещей вносятся отметки и вклеиваются наклейки от препаратов. Это может сделать как сам владелец, так и врач.

Ветеринарный паспорт для охотничьей собаки обязательно предъявляют на ветеринарном контроле при посещении других стран (в том числе Беларуси и Украины) или регионов РФ. Также собачий паспорт пригодится выставочным животным для участия в соревнованиях. Для беспрепятственного выезда из страны с домашним любимцем необходимо правильно заполнить документ. Раздел «Порода / Breed» заполняется согласно сведениям из карточки или метрики животного, полученной от питомника (заводчика). Ветпаспорт для собаки — основной документ, который дает право перевозки питомца через границу. Даже если животное потеряется в чужой стране, паспорт поможет доказать права на собаку.

Паспорт животного для собаки: образец, как заполнить вид и пол

Собаке, как и человеку, нужны документы. Паспорт животного потребуется, чтобы получать ветеринарную помощь, путешествовать, участвовать в выставках. Оформлять его нужно в ветклинике, в которой лечится питомец.

Главный звериный документ

Для чего нужен ветпаспорт

Ветеринарный паспорт — это документ, который подтверждает, что собака здорова и в хорошей форме. Он нужен во многих ситуациях, когда собаке и ее владельцу приходится контактировать с другими людьми. Применение ветпаспорта:

• Доказательство права собственности. В паспорте указан хозяин собаки, и если питомец потерялся, человек легко сможет подтвердить, что именно он хозяин.
• Путешествия. Документ нужен, чтобы купить собачий билет на поезд или самолет (а иногда — и на автобус). Если пес не едет в путешествие, паспорт обязателен для передержки.
• Укусы. Все собаки кусаются, но подтвержденная прививка от бешенства у питомца избавляет укушенного человека от необходимости лечения, а хозяина — он лишних споров по поводу бешенства.
• Выставки и породное разведение. Это касается только породистых питомцев. Паспорт — подтверждение родословной, доказательство честности заводчика.

Большинство собак прекрасно обходятся без ветпаспорта, и их владельцы ошибочно думают, что в этом нет никакой проблемы. Но в тех ситуациях, когда документ становится нужен, хозяин рискует не успеть сделать его вовремя, поэтому лучше озаботиться проблемой собачьего паспорта заранее.

Что такое ветеринарный паспорт международного образца

Поездка с собакой

Международный ветеринарный паспорт для собаки заполняется на двух языках — русском и английском. Он нужен, если пес едет со своим хозяином за границу — в отпуск или на выставку. При оформлении нужно уточнить правила содержания животных и сроки прививок в той стране, куда предполагается ехать. Если все совпадает — хозяину и собаке можно в путь.

Обратите внимание. Для собак и кошек делаются одинаковые документы. Их заполняет хозяин или врач и должна заверить ветклиника.

Отличия международного ветеринарного паспорта от обычного

Для внутреннего и международного пользования применяются разные образцы паспорта животного. Главные отличия:

• Внутренний паспорт действует только в России, международный — по всему миру.
• Язык: внутри страны — только русский, за рубежом — русский и английский.
• Используются разные бланки и печати.
• Печати во внутреннем документе не обязательны, в международном без них нельзя.

Оформлять собачьи паспорта может ветеринарный врач вместе с хозяином зверя.

Обязательно ли делать ветпаспорт

По закону владелец не обязан делать собачий или кошачий паспорт. Если зверь не путешествует, не участвует в выставках, и не возникает проблем с друзьями, готовыми ухаживать за псом, пока хозяин в отъезде, то собака может прожить всю жизнь без документов. Так живет большинство питомцев, даже породистых.

Но есть несколько причин все-таки оформить «книжечку»:

• Удобство. Самая важная информация из ветпаспорта для собаки — даты прививок и время, когда их нужно повторить. Не придется вспоминать, когда пора к врачу — все даты сразу будут перед глазами.
• Требования закона — в поездке, на передержке, при конфликтных ситуациях.
• Требования клуба — для породистых собак, которые участвуют в выставках и разведении.

Хозяин собаки с паспортом чувствует себя более уверенно и избегает многих неприятностей.

Уверенная собака с документами

Что должно входить в описание животного

Произвольно заполнить документ нельзя — нужно купить специальный бланк. Оформление паспорта — платная процедура, а внесение новых отметок в уже существующий бесплатно. Кроме прививок, которым посвящена большая часть записей, важна и другая информация.

Вид животного в паспорте

На первой странице указывают основные данные зверя и хозяина.

Информация о животном:

• вид (собака);
• пол;
• дата рождения (точная или примерная);
• порода;
• кличка (полностью);
• окрас шерсти;
• фотография.

Обязательно заполняют ФИО и адрес хозяина. По желанию он может внести данные о хронических болезнях, аллергиях, непереносимостях у питомца. Это необязательно, но очень поможет, если за собакой придется присматривать другим людям. Так они будут проинформированы, какие действия вредны для питомца, и не станут их делать.

Пол собаки в паспорте: как указать

Ветеринарные термины, обозначающие пол собак, прочно слились с ругательствами. Чтобы избежать нежелательных ассоциаций, в документах пишут «самец» или «самка» или обозначают пол графическими значками, принятыми в биологии (копье Марса и зеркало Венеры). Допускается использование слов «кобель» и «сука», если это не вызывает раздражения у владельца.

В международном паспорте используются слова «male» или «female», либо графические значки.

Обратите внимание! Для кошек используются те же определения — «самец» и «самка», но можно использовать слова «кот» и «кошка».

Пол указан в паспорте

Чипирование

Чип позволяет быстро найти питомца, если он потеряется, и опознать его. Штрих-код чипа распечатывается и вклеивается в паспорт. Внутри страны эта процедура не обязательна, но для международной поездки ее нужно пройти.

Для породистых питомцев вносят и другие персональные данные — номер родословной и сведения о клейме. Они могут быть действительны внутри России или по всему миру.

Отметки о дегельминтизации, обработке против клещей и блох

Всех домашних питомцев в обязательном порядке обрабатывают от паразитов. Это помогает уберечь здоровье самой собаки и избежать риска заражения окружающих. В отличие от прививок, такую обработку невозможно провести раз и навсегда, ее приходится периодически повторять.

В паспорт вклеивают стикер, который заполняют вручную — название препарата, а также серия и номер партии, дата обработки. Для подтверждения, что обработка действительно была, врач заверяет данные подписью и печатью.

Данные о вязках

У породистых собак личная жизнь по расписанию

Вязки у породистых зверей проводятся планово, по предварительной договоренности с хозяином второго животного. Для них нужно оформление отдельных бумаг, но для удобства хозяина можно внести эту информацию в ветпаспорт.

Указываются дата вязки, кличка партнера и имя его владельца. Для самок важны ход беременности, осложнения, дата и способ родов, количество и имена (если есть) щенков.

Если происходила вязка смешанных пород, этот факт тоже указывают. Такие щенки не имеют права участвовать в разведении и выставках, поскольку считаются беспородными. Хозяев для них нужно искать среди тех, кто ищет себе друга с относительно предсказуемыми качествами, но не ставит чистоту породы во главу угла.

Что необходимо для оформления паспорта

Процедура получения паспорта занимает разное количество времени — оно зависит от возраста животного и состояния его здоровья. Документ всегда оформляется в ветклинике. Там можно узнать, как он выглядит (внутренний и международный), купить бланк и начать его заполнять. Хозяин может вносить все данные самостоятельно, но чтобы они приобрели законную силу, врач должен заверить их печатью и подписью.

Обратите внимание! Для новорожденный щенков или котят лучше вызвать врача на дом или отложить процедуру до более поздних времен. Малышей нужно окружить заботой, а визит в клинику может навредить их здоровью.

Особых условий для заполнения бумаг не нужно — достаточно желания владельца. Чтобы внести сведения о прививках и обработках, эти действия должны быть проведены. Иметь документы может любая собака, даже если для нее это не обязательно.

Паспорт оформляется у ветеринара

Как и где получить ветеринарный паспорт

Оформить ветпаспорт можно только в ветеринарной клинике, где лечится питомец. Это может быть государственная или частная больница, форма документа везде одинакова. Особенно строго это правило соблюдается, если нужен международный паспорт. Если собака меняет хозяина, все ее документы переезжают вместе с ней.

Как и когда получать ветпаспорт на питомца:

• Если у заводчика родились щенки, он оформляет их бумаги в течение первого месяца. Обычно это делается вместе с прививками. К тому моменту, когда придет время раздавать щенят, все формальности должны быть выполнены.
• Новый хозяин получает документы у заводчика и регистрирует их по месту своего жительства.
• Взрослой собаке нужно пройти все прививки, положенные по ее возрасту, или принести справки о том, что они были сделаны.
• Если животное подобрано с улицы, это нужно указать. Ответственные владельцы начинают знакомство с новым членом семьи с визита к ветеринару, обработок от паразитов, прививок и оформления документов.

Оформить правильный ветпаспорт на щенка гораздо проще, чем на взрослую собаку. Новые данные и актуальные сведения вносятся в него постоянно.

Перед оформлением нужно обработаться от блох

Сколько стоит оформление документа

Цены на ветпаспорт зависят от его класса, срочности, престижности клиники, в которой он оформляется, и количества медицинских процедур, которые параллельно проходит собака.

Самый дешевый вариант — внутренний документ в государственной ветклинике, если он оформляется на щенка вместе с первыми прививками. Это обойдется в 900 р (здесь и далее указаны примерные цены на август 2020 года). Придется подождать от нескольких рабочих дней до недели в зависимости от загруженности врача.

Самый дорогой вариант — вызвать ветеринара на дом и заказать срочное оформление. Тогда процедура займет не более 3 часов, но придется заплатить до 5000 р. Так делают состоятельные собаководы или владельцы новорожденных щенков.

Сколько действует собачий паспорт

Сам документ не имеет срока давности — он действителен всю собачью жизнь. Но ежегодно его нужно заверять в ветеринарной службе. Это подтверждение того, что собака жива, а сведения, указанные в паспорте, актуальны.

Что делать, если международный ветеринарный паспорт потерялся

Паспорт может потеряться

Паспорт легко может потеряться во время поездки, выезда на природу, в лесу или в городе. Если документ не удалось найти сразу, то придется оформлять его заново.

Обязательно обратиться в ту организацию, которая его выдала. Проще всего, если у собаки есть чип — его данные хранятся в ветклинике, и по ним можно легко восстановить данные животного. Если чипа нет, то придется все процедуры проводить заново. Чтобы не навредить собаке, лучше приурочить восстановление документов к дате очередной вакцинации.

Полную информацию об оформлении ветеринарных документов, примеры цен и адреса клиник в своем регионе нужно уточнять отдельно. Обычно опытные собаководы делятся друг с другом такими важными данными, имеют собственные рейтинги ветклиник и врачей.

Где взять ветеринарный паспорт? Ветеринарные паспорта (бланки) свободно продаются в зоомагазинах и ветеринарных аптеках, клиниках и кабинетах. Кроме того паспорт выдается либо заводчиком, когда вы покупаете котенка или щенка, либо его выдаст вам ветеринар, после того как сделает вашему питомцу прививку. Как правильно заполнить ветеринарный паспорт. Заполнить ветеринарный паспорт собаки или кошки совсем не сложно. Большинство записей делает ветеринарный специалист, владелец заполняет лишь некоторые поля. Фото питомца / Pets photo. Думаю, тут всё понятно.