Старую собаку новым трюкам не научишь это

Упр.99 Unit 2 2020 ГДЗ Enjoy English 11 класс

‘You can’t teach an old dog new tricks’ means that it is very difficult, if really not impossible, to change the way a person does something if he has been doing it the same way for many years. In other words, you can’t change someone’s long-established ways, especially as people grow older. The expression can relate to a person’s habits, traits or mindset. I think the synonymic phrase is ‘‘Old habits die hard”. And the antonymic ones are “It’s never too late to mend” and “You’re never too old to learn”.

I don’t entirely agree with this proverb. I’m sure it is never late to learn because nobody knows everything in the world as the progress and development don’t stop. Now people of all ages have the opportunity to receive an education in many places: at work, at home, school, college, courses, and so on.

«Вы не можете научить старую собаку новым трюкам» означает, что это очень трудно, даже невозможно изменить то, как человек делает что-то, если он делает одно и то же в течение многих лет. Другими словами, вы не можете изменить устоявшиеся привычки, особенно когда люди становятся старше. Выражение может относиться к человеческим привычкам, чертам или интеллекту.

СТАРУЮ СОБАКУ ГОЛОВКИНА НЕ НАУЧИШЬ НОВОМУ, ЛОМАЧЕНКО БУДЕТ СЛОЖНО ПРОТИВ ЛИНАРЕСА

Я думаю, что синонимичная фраза — » Старые привычки умирают с трудом «. И антонимичные — «Никогда не слишком поздно, чтобы улучшиться» и «Ты никогда не слишком стар, чтобы учиться». Я не совсем согласна с этой поговоркой. Я уверена, что никогда не поздно учиться, потому что никто не знает все на свете, так как прогресс и развитие не остановить. Теперь люди всех возрастов имеют возможность получить образование во многих местах: на работе, дома, в школе, колледже, на курсах, и так далее.

Решение #2

I want to tell about quotations of Albert Einstein. He wanted to say that our education is not only school knowledge. We also have to get life’s lessons, because we need to get practical knowledge. But we get it for all life, because there is always something that we have to learn about life.

Я хочу рассказать о высказывании Альберта Эйнштейна. Он хотел сказать, что наше образование это не только школьные знания. Мы также должны получать жизненные уроки, потому что нам нужно получать практические знания. Но мы получаем их в течение всей жизни, потому что всегда есть то, что мы должны узнать о жизни.

Нельзя научить старую собаку новым трюкам

Английская пословица (you can’t teach an old dog new tricks, анг.), означающая — трудно отучить кого-либо от старых привычек.

Пословица указана в Американском словаре «American Heritage Dictionary of Idioms» Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992 г. , где отмечается, что впервые она было зафиксирована в 1523 году в книге по ведению хозяйства, где использовалось в буквальном смысле. В 1546 году выражение было включено в сборник пословиц Джона Хейвуда (John Heywood’s proverb collection) .

КАК СДЕЛАТЬ РАБОЧУЮ СТОРОЖЕВУЮ СОБАКУ В МАЙНКРАФТ

В английском языке применяется выражение — учить старую собаку новым трюкам — teach an old dog new tricks, со значением — изменять старые привычки, манеру поведения.

✍ Примеры

Кийосаки Роберт

Богатый папа, бедный папа [ 1 ] (2011 г.), гл. 6:

«К сожалению, в пословице «Старую собаку новым трюкам не выучишь» есть доля истины. Если человек не привык к переменам, ему трудно измениться.»

Кто придумал фразу «нельзя научить старую собаку новым трюкам»?

В чем смысл того, что старую собаку нельзя научить новым трюкам?

Определение: нельзя научить старую собаку новым трюкам

— привыкли говорить, что человек, который стар или привык делать что-то определенным образом, не может учиться или не хочет учиться по-новому. Я пытался заставить свою мать начать пользоваться компьютером, но она говорит, что вы не можете научите старую собаку новым трюкам.

Сможете ли вы научить старую лошадь новым трюкам?

Молодые лошади, как правило, немного более любопытны, что может облегчить обучение. Лошадь постарше может быть немного измученной или «отключенной» (она только что научилась делать то, о чем ее просят, с минимальными усилиями). Обучение трюкам старой лошади может пробудить в них интерес к обучению и снова пробовать новое.

Что означает фраза старая собака?

«Старая собака пережила опыт. … Он используется для описания человека, который пережил множество трудностей и многому научился на своем опыте.

Сможете ли вы научить старую собаку новым трюкам психологии?

Вы не можете научить старую собаку новым трюкам — по крайней мере, так говорится. Психологи развития, такие как Пиаже, склонны предполагать, что познание и соответствующее развитие мозга завершаются примерно к двадцати годам. … Мозг реагирует не только на обучение, как описывает Сандрин Турет в своем выступлении на TED (ниже).

Можете ли вы научить трюкам годовалую собаку?

Научить старую собаку новым трюкам можно, но не в одночасье. Исследования показывают, что старой собаке требуется до 4 недель, чтобы научиться чему-то новому, поэтому терпение невозможно переоценить.

В каком возрасте собака может учиться трюкам?

У маленьких щенков короткая продолжительность концентрации внимания, но вы можете ожидать, что они начнут учить простые команды послушания, такие как «сесть», «лечь» и «стой», уже в возрасте от 7 до 8 недель. Официальная дрессировка собак традиционно откладывается до 6-месячного возраста. На самом деле, эта ювенильная стадия — очень плохое время для начала.